В АПРЕЛЕ 1564 ГОДА РОДИЛСЯ ВЕЛИКИЙ ПОЭТ И ДРАМАТУРГ УИЛЬЯМ ШЕКСПИР
Шекспир явно писал для тех, кто будет изучать его творчество как целое. Такие люди встречаются. И они всегда нетривиальны. К примеру, Черчилль, который знал всего Шекспира наизусть. Товарищ Сталин тоже был знатоком Шекспира. Те, кто знал товарища Сталина лично, в мемуарах пишут, что товарищ Сталин цитировал Шекспира на языке подлинника, то есть на староанглийском. Писал об этом, к примеру, Андрей Громыко, дипломат и, в конечном итоге, председатель Президиума Верховного Совета СССР, то есть формальный глава государства. Цитировать на языке подлинника — это кое-что да значит.
Понятно, что великая Елизавета I смотрела совсем, совсем иного «Короля Лира», чем нам втюхивают ныне. Ведь ставилась елизаветинская версия под присмотром Шекспира, человека понимающего. Очень может быть, что Елизавета I столь удачлива и приятна для созерцания мыслящих потомков именно потому, что она соприкасалась с подлинным Шекспиром.
А подлинный Шекспир — это жреческая палеонтология.
А. А. Меняйлов, «Жреческая палеонтология»
https://vairgin.com/zhrecheskaya-paleontologiya-glava-1/
Шекспир явно писал для тех, кто будет изучать его творчество как целое. Такие люди встречаются. И они всегда нетривиальны. К примеру, Черчилль, который знал всего Шекспира наизусть. Товарищ Сталин тоже был знатоком Шекспира. Те, кто знал товарища Сталина лично, в мемуарах пишут, что товарищ Сталин цитировал Шекспира на языке подлинника, то есть на староанглийском. Писал об этом, к примеру, Андрей Громыко, дипломат и, в конечном итоге, председатель Президиума Верховного Совета СССР, то есть формальный глава государства. Цитировать на языке подлинника — это кое-что да значит.
Понятно, что великая Елизавета I смотрела совсем, совсем иного «Короля Лира», чем нам втюхивают ныне. Ведь ставилась елизаветинская версия под присмотром Шекспира, человека понимающего. Очень может быть, что Елизавета I столь удачлива и приятна для созерцания мыслящих потомков именно потому, что она соприкасалась с подлинным Шекспиром.
А подлинный Шекспир — это жреческая палеонтология.
А. А. Меняйлов, «Жреческая палеонтология»
https://vairgin.com/zhrecheskaya-paleontologiya-glava-1/
Подробнее
11 мес. назад